Posty

Wyświetlam posty z etykietą Teatr im. Adama Mickiewicza w Częstochowie

Kultura czasu kwarantanny: "Efekt" z Teatru im. Adama Mickiewicza w Częstochowie

Obraz
Teatr to sztuka ulotna, jednak dzięki zdobyczom techniki można utrwalać jej najlepsze dokonania i pokazywać kolejnym pokoleniom, choćby nawet w tak niedoskonałej formie, jak to było w przypadku spektaklu „Efekt” z Teatru im. Adama Mickiewicza w Częstochowie. Scena zbiorowa. Screen: K.Krzak Żeby nie trzymać potencjalnego czytelnika niniejszej recenzji w niepewności, powiem od razu: chodzi o niedoskonałość techniczną archiwalnego nagrania, które zaprezentowano on-line 18 czerwca 2020 roku. A chodzi konkretnie o makabryczne kilku, a nawet kilkunastosekundowe synchrony. Rozdźwięk między tym co widzieliśmy na ekranie, a tym, co słyszeliśmy był momentami znaczny, a dla całości odbioru – bardzo znaczący. A właśnie tekst w sztuce brytyjskiej dramaturżki, Lucy Prebble , zatytułowanej „Efekt” (przekładu na język polski dokonała Klaudyna Rozhin ) ma trudne do przecenienia znaczenie. Może się to wydawać truizmem, jednakże w czasie, gdy na scenach teatralnych w zatrważająco wielkiej ilości g